Leçon 19 : Différentes utilisations du mot "about"


About est un mot très utilisé dans la langue anglaise, car il a plusieurs sens.

Cette semaine nous allons détailler ses différents usages.

 

About : Au sujet de


About s’utilise principalement pour décrire ce dont nous sommes en train de parler. On pourrait le traduire par « au sujet de » en français.

 

Exemple : « What are you talking about ? » De quoi parles-tu ?

            « The film about Lady Gaga was interesting ! » Le film sur Lady Gaga était intéressant

grammaire anglaise illustrée

 

About : Environ


About peut aussi vouloir dire « environ ».

Exemple : « I’m here in about an hour » -> Je suis là dans environ 1h.

environ

 

 

About to : Sur le point de


Pour dire qu’on est sur le point de faire, on peut utiliser « about to ».

Exemple : « I was about to leave when he called me » -> J’étais sur le point de partir quand il m’a appelée.

sur le point de

 

What about ? Et si ?


What about permet de faire des propositions. Il permet d’éviter de répéter « Would you like to ».  Attention : Il faut l’utiliser à la forme du gérondif (Verb + ing)

 

Exemple : « What about going on holiday next month ? » -> Et si on partait en vacances le mois prochain ?

 

What about ? Qu’en est-il de ?


 

« What about » permet aussi de demander ce qu’il en est de quelque chose/quelqu’un.

 

Exemple : « What about me then ? »  -> Et moi alors ?

 


- EXERCICE -